| Scientific name | Authorship | Rank | Status | Images | |
|---|---|---|---|---|---|
| Phyllonorycter malicola | (Kuznetzov, 1979) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter malifoliella | (Meyrick, 1912) | species | Synonym | ||
| Phyllonorycter malimalifoliella | (Braun, 1908) | species | Synonym | ||
| Phyllonorycter manni | (Hering, 1934) | species | Misapplied | ||
| Phyllonorycter manniella | (Herrich-Schäffer, 1855) | species | Synonym | ||
| Phyllonorycter mannii | (Zeller, 1846) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter manzanita | (Braun, 1925) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter mariaeella | (Chambers, 1875) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter mariaella | Maier & Davis, 1989 | species | Misapplied | ||
| Phyllonorycter mariella | (Riley, 1891) | species | Misapplied | ||
| Phyllonorycter martiella | (Braun, 1908) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter matsudai | Kumata, 1986 | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter medicaginella | (Gerasimov, 1930) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter melacoronis | (Kumata, 1963) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter melanosparta | (Meyrick, 1912) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter melhaniae | (Vári, 1961) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter memorabilis | (Braun, 1939) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter menaea | (Meyrick, 1918) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter meridionella | (Möschler, 1866) | species | Synonym | ||
| Phyllonorycter mespilella | (Hübner, 1805) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter messaniella | (Zeller, 1846) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter mida | De Prins, 2012 | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter mildredae | Davis & Deschka, 2001 | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter millierella | (Staudinger, 1871) | species | Accepted | ||
| Phyllonorycter minutella | (Frey & Boll, 1878) | species | Accepted |